For detailed steps, consult the Quick Start Guide or the Phone User Manual for your model phone, which are listed at the top of this page.
Briefly, though, inserting a SIM works like so:
1. Power off the phone
2. Carefully pry open the case
3. Remove the battery
4. Insert the SIM according to the diagram
5. Put the battery back in
6. Power on the phone